Click point total(s) to see term translations provided. Da listen ble oppdatert i 2007 lå den på 88. beste spillefilm fra USA på listen « AFIs 100 Years. Enheten har i tillegg én norsk oversetter (bokmål og nynorsk) og en enhetsleder med norsk oversettelseskompetanse (er for tiden kunngjort ledig). Oversett norsk til engelska Oversett engelsk til norsk Google oversett norsk til engelsk Engelsk oversetter til norsk 1 I 1998 ble den kåret til filmhistoriens 97.
Translatørkontoret drives av Ole Fredrik Kvamme som er statsautorisert translatør fra tysk til norsk. Vi formidler imidlertid også spansk, fransk og andre språk. Du vil inngå i et team på seks oversettere til engelsk (hvorav noen jobber deltid). Translatørkontorets kjerneområde er oversettelser mellom engelsk, tysk og norsk. This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Oversettelsesenheten har en ledig stilling (100 prosent) som oversetter fra norsk til engelsk fra 1. FUJITSU SIEMENS AMILO Li 1718 laptop (1.73 GHz, 1.9GB RAM, Windows Vista Premium & Office 2007).
NORSK OVERSETTER TIL ENGELSK SOFTWARE
Mariell uses Trados as main translation software and can accept documents in most file formats. Mariell's delivery time is dependent on the size and degree of difficulty, however the goal is to always have short delivery time at competitive price without it influencing the quality. Mariell is a native norwegian speaker who translates primarily from English, Danish and Swedish to Norwegian. Mariell Myran has translator education from the Norwegian School of Economics and Business Administration in addition to a masters degree in linguistic from the Norwegian University of Science and Technology. Translator education from the Norwegian School of Economics & Business Administration
Master's Degree in English from the University of Trondheim (2005).
0 kommentar(er)
